1
00:00:06,700 --> 00:00:10,860
وبدا كما لو أن الإنسانية 
سيتم تدميرها من قبل الشياطين.

2
00:00:15,050 --> 00:00:19,290
ولكن ساحر واحد أنقذهم جميعا.

3
00:00:26,420 --> 00:00:31,590
وكان يُلقب بملك السحرة،
وأصبح أسطورة.

4
00:00:44,200 --> 00:00:49,820
لن نخسر أمامك

5
00:02:04,910 --> 00:02:07,730
ماذا؟ الكابتن فانجانس من الفجر الذهبي؟

6
00:02:07,730 --> 00:02:12,310
نعم. وهو أيضًا زعيم 
عين شمس منتصف الليل، ليخت.

7
00:02:12,770 --> 00:02:14,480
ماذا يعني ذلك؟

8
00:02:14,480 --> 00:02:18,820
"وليام نائم في الداخل 
أنا" هو ما قاله.

9
00:02:19,130 --> 00:02:21,660
إذن تم الاستيلاء على جثته؟

10
00:02:21,660 --> 00:02:22,830
لا تسألني!

11
00:02:23,260 --> 00:02:26,290
وفوق كل هذا فهو ليس هو 
الوحيد الذي ذهب كل غريب.

12
00:02:26,290 --> 00:02:28,490
لقد أثر ذلك على فرسان السحر الآخرين أيضًا.

13
00:02:28,490 --> 00:02:32,670
ماركس، الرجل العجوز أوين،
والملكة الشائكة الشائكة.

14
00:02:33,100 --> 00:02:34,710
حتى الكابتن شارلوت؟!

15
00:02:41,060 --> 00:02:45,050
لقد حدث الكثير من الهراء أثناء وجودك 
كنا نستمتع بنوم جمالك.

16
00:02:45,050 --> 00:02:47,220
أنت تدرك أنني كنت أموت، أليس كذلك؟!

17
00:02:47,700 --> 00:02:48,810
نعم، أعتقد.

18
00:02:48,810 --> 00:02:50,530
لا يوجد شيء للتخمين!

19
00:02:50,530 --> 00:02:51,720
يا رجل، لقد كنت قلقة للغاية.

20
00:02:51,720 --> 00:02:53,140
على الأقل يبدو وكأنك تقصد ذلك!

21
00:02:53,140 --> 00:02:54,350
لا، حقا. كنت.

22
00:02:54,350 --> 00:02:56,460
لم أستطع حتى النوم في الليل.

23
00:02:58,930 --> 00:03:01,320
أنا سعيد لأنك لم يتم الاستيلاء عليها.

24
00:03:02,110 --> 00:03:05,160
انتظر... هل هذا يعني لانجريس 
تم الاستيلاء على الجسم أيضا؟

25
00:03:05,490 --> 00:03:06,660
من المحتمل.

26
00:03:09,100 --> 00:03:13,930
تلك المانا المشؤومة... هل هذا؟ 
لماذا حاول قتلي؟

27
00:03:14,670 --> 00:03:15,830
مهلا، فينرال.

28
00:03:16,910 --> 00:03:18,050
دعنا نذهب.

29
00:03:18,050 --> 00:03:18,890
يمين!

30
00:03:25,030 --> 00:03:27,930
لانغريس، هذه المرة...

31
00:03:27,930 --> 00:03:29,930
سأوقفك بالتأكيد.

32
00:03:31,730 --> 00:03:37,230
سحر اللهب: طلقة متفجرة!

33
00:03:51,050 --> 00:03:53,970
ليس سيئا، أيتها العذراء المنحرفة.

34
00:03:54,670 --> 00:03:56,210
ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟

35
00:03:56,210 --> 00:03:59,070
كنت عائداً من زيارة فينرال.

36
00:03:59,070 --> 00:04:01,740
اعتقدت أنك قد تكون كل شيء 
وحيداً وأبكي في مكانٍ ما،

37
00:04:01,740 --> 00:04:03,470
لذلك جئت لرؤيتك.

38
00:04:03,470 --> 00:04:08,760
من يبكي بحق الجحيم؟! واحصل على 
الجحيم قبالة بلدي الإعصار المجنون!

39
00:04:09,430 --> 00:04:12,270
اللعنة... فقط لا تفهم 
في طريق تدريبي.

40
00:04:17,580 --> 00:04:21,290
في الوقت الحالي يا أستا، 
نويل ولاك يتقاتلان

41
00:04:21,290 --> 00:04:23,380
الرجال من عين شمس منتصف الليل.

42
00:04:24,020 --> 00:04:24,910
من المحتمل.

43
00:04:25,690 --> 00:04:31,060
أريد التأكد من أنني لا أشعر بالإحراج
 لهم كفارسهم الكبير.

44
00:04:32,140 --> 00:04:33,330
لذا...

45
00:04:34,210 --> 00:04:36,630
سأصبح أقوى!

46
00:04:47,970 --> 00:04:50,060
أعدك أنني سأعود على قيد الحياة!

47
00:04:50,060 --> 00:04:52,430
لذا توجه إلى الخلف أولاً!

48
00:04:58,550 --> 00:05:00,820
مهلا، يونو! يونو!

49
00:05:03,220 --> 00:05:07,240
لا فائدة. لا أحد منا يعرفك.

50
00:05:07,240 --> 00:05:08,740
يونو!

51
00:05:08,740 --> 00:05:10,580
قلت لك للتو أنه لا جدوى منه.

52
00:05:10,580 --> 00:05:13,380
أعتقد أن الوقت قد حان لكي نجعلك تهدأ.

53
00:05:24,380 --> 00:05:26,550
كلاوس، من فضلك لا...

54
00:05:31,250 --> 00:05:32,260
أستا!

55
00:05:45,570 --> 00:05:49,910
أوقف هذا يا كلاوس! نحن على حد سواء الفرسان السحر!

56
00:05:51,690 --> 00:05:55,580
هذا الجسم...يتفاعل؟

57
00:05:57,170 --> 00:06:00,540
همف! كرهنا لكم

58
00:06:00,540 --> 00:06:03,290
أقوى بكثير من الخاص بك 
رابطة صغيرة مثيرة للشفقة!

59
00:06:20,610 --> 00:06:24,020
هيا الآن. إذا ضغطت على نفسك 
صعب جدًا، سوف تموت.

60
00:06:25,980 --> 00:06:28,110
يا له من ألم...

61
00:06:28,500 --> 00:06:33,490
بالطبع، لن نحتاج إليك بعد الآن 
بمجرد أن نحصل على جريمويري وسيوفك.

62
00:06:37,530 --> 00:06:39,960
لا يبدو أنك سوف تستسلم.

63
00:06:40,500 --> 00:06:41,460
في تلك الحالة...

64
00:06:41,460 --> 00:06:45,370
إذا كنت تريد حماية الثمينة الخاصة بك 
الصديق الملكي الصغير ويموت,

65
00:06:47,090 --> 00:06:49,300
المضي قدما.

66
00:06:51,130 --> 00:06:53,010
لا...

67
00:06:57,020 --> 00:06:58,100
ليس بعد...

68
00:06:58,500 --> 00:06:59,600
هاه؟

69
00:07:00,310 --> 00:07:03,790
أنا لن أموت بعد!

70
00:07:03,790 --> 00:07:08,360
لقد وعدت أصدقائي بأنني سأعود حياً!

71
00:07:08,930 --> 00:07:11,610
لن أسمح لأصدقائي بقتل أصدقائي الآخرين!

72
00:07:12,000 --> 00:07:15,120
سأنجو من هذا. سأنجو من كل هذا..

73
00:07:15,120 --> 00:07:16,870
وبعد ذلك...

74
00:07:17,870 --> 00:07:20,370
سأصبح ملك السحرة!

75
00:07:23,690 --> 00:07:27,330
ولكنك أنت من أعطاني الأمل

76
00:07:28,310 --> 00:07:30,130
حتى لو كنت فقيراً أو يتيماً..

77
00:07:30,690 --> 00:07:31,850
أو حتى نحن..

78
00:07:32,340 --> 00:07:37,620
يمكننا أن نصبح أعظم من أي شخص آخر 
آخر في هذا العالم. و لاثبات ذلك...

79
00:07:38,190 --> 00:07:41,460
من أجل إسعاد أختي والجميع..

80
00:07:47,110 --> 00:07:50,730
دعونا نرى من يستطيع أن يصبح ملك السحرة!

81
00:07:53,900 --> 00:07:58,290
ما الذي تتحدث عنه في العالم؟
الآن، عندما لا تستطيع حتى التحرك؟

82
00:07:58,290 --> 00:07:59,910
هذا هو المكان...

83
00:08:00,260 --> 00:08:01,660
...أنت ذاهب إلى...

84
00:08:02,200 --> 00:08:03,170
...موت!

85
00:08:13,470 --> 00:08:16,260
ما الذي تتحدث عنه يا أستا؟

86
00:08:17,460 --> 00:08:20,770
أنا من سيذهب 
ليصبح الملك المعالج!

87
00:08:34,620 --> 00:08:35,530
يونو؟

88
00:08:36,870 --> 00:08:40,490
ي-يونو؟! ص-أنت... مهلا!

89
00:08:40,490 --> 00:08:42,870
انتظر، هل أنت... هل أنت في الواقع يونو؟!

90
00:08:44,770 --> 00:08:45,920
نعم. لماذا؟

91
00:08:45,920 --> 00:08:49,670
ماذا؟! لكن أذنيك مدببتان للغاية!

92
00:08:50,180 --> 00:08:52,950
نعم، على ما يبدو أنهم كذلك. لذا؟

93
00:08:52,950 --> 00:08:55,430
لكن يعني... أنتِ طبيعية؟!

94
00:08:55,430 --> 00:08:57,580
أنت على حق!

95
00:08:57,580 --> 00:09:00,260
أنظر يا يونو! آذاننا تتطابق!

96
00:09:00,260 --> 00:09:02,750
بيل، هل يمكنك الهدوء قليلاً؟

97
00:09:03,310 --> 00:09:05,930
الآن ليس الوقت المناسب لذلك يا سيدة الروح!

98
00:09:05,930 --> 00:09:06,730
ماذا...

99
00:09:07,150 --> 00:09:08,830
ما هيك؟!

100
00:09:08,830 --> 00:09:13,160
توقف عن التحديق في الجمبري الصغير 
وانظر كم كبرت!

101
00:09:13,160 --> 00:09:16,930
من هيك الذي تسميه الجمبري؟!
أنت أصغر مني بكثير!

102
00:09:16,930 --> 00:09:18,640
ماذا قلت؟!

103
00:09:18,640 --> 00:09:19,990
أنت في كلا الاتجاهين بصوت عال جدا.

104
00:09:20,400 --> 00:09:22,510
ماذا يحدث في العالم؟

105
00:09:22,510 --> 00:09:25,660
هل يتفضل أحدكم 
تنزلني من هنا؟

106
00:09:28,290 --> 00:09:31,330
أنا أنا. هل لديك مشكلة في ذلك؟

107
00:09:32,810 --> 00:09:34,920
لا! مُطْلَقاً!

108
00:09:34,920 --> 00:09:37,760
لماذا هيك اثنين لديك لحظة؟

109
00:09:37,760 --> 00:09:40,500
والأهم من ذلك، انظر إلى م-

110
00:09:39,150 --> 00:09:40,500
إذن لقد استيقظت.

111
00:09:41,310 --> 00:09:45,640
أنت واحد منا. الآن، تعال هنا.

112
00:09:46,060 --> 00:09:47,440
يا...

113
00:09:47,440 --> 00:09:50,110
هل تستطيع ألا تدخل؟

114
00:09:52,110 --> 00:09:57,000
هذه المانا... التناسخ 
عملت بالتأكيد.

115
00:09:57,000 --> 00:09:59,190
لكن يبدو أنه لا يزال...

116
00:10:00,620 --> 00:10:06,010
جريمويري وسيوف Licht على حق 
أمامه ولم يستجب.

117
00:10:06,740 --> 00:10:09,340
أعتقد أنه قد يكون لأنه استخدم

118
00:10:09,340 --> 00:10:13,240
التعويذة المحرمة في نهاية المطاف ل 
إعادة أصدقائه قزم.

119
00:10:13,240 --> 00:10:16,340
يبدو أنهم قد يحتاجون إلى مزيد من الوقت.

120
00:10:16,670 --> 00:10:20,060
كلا ليخت...وأنت.

121
00:10:21,750 --> 00:10:23,230
أستطيع أن أقول.

122
00:10:23,230 --> 00:10:27,760
ما الذي يحرك أجسادهم الآن 
هي أرواح تنتمي إلى الآخرين.

123
00:10:27,760 --> 00:10:31,940
لقد نامت أرواح كلاوس وهامون.

124
00:10:32,450 --> 00:10:35,950
حقًا؟! ثم يمكننا إنقاذهم؟

125
00:10:35,950 --> 00:10:38,570
شكرا جزيلا لك، أستا.

126
00:10:39,090 --> 00:10:41,490
وداخلي أيضاً..

127
00:10:42,190 --> 00:10:42,990
يونو؟

128
00:10:44,190 --> 00:10:45,060
لكن...

129
00:10:46,070 --> 00:10:49,510
أنا فارس السحر 
مملكة البرسيم، يونو.

130
00:10:50,420 --> 00:10:52,000
لا أحد آخر.

131
00:10:53,130 --> 00:10:57,020
من الواضح أن تلك السفينة هي إنسان 
بإرادة قوية جدًا.

132
00:10:57,020 --> 00:11:00,940
يبدو أنه لم يستيقظ بشكل كامل بعد.

133
00:11:00,940 --> 00:11:03,010
البشر هم مصدر إزعاج..

134
00:11:03,420 --> 00:11:09,020
سوف نقتل هذين الاثنين خلفك،
 وبعد ذلك هل تترك هذا الجسد!

135
00:11:15,630 --> 00:11:16,980
أوه؟

136
00:11:17,370 --> 00:11:20,520
تلك الجثث تنتمي إلى فرساني الكبار.

137
00:11:21,700 --> 00:11:23,740
سيكون عليك المغادرة.

138
00:11:27,740 --> 00:11:30,460
يبدو أنه ليس لدينا خيار.

139
00:11:31,750 --> 00:11:34,330
سيتعين علينا أن نعطيه كل ما لدينا.

140
00:11:36,400 --> 00:11:38,650
الأرض تهتز فقط من 
أنتم يا رفاق تحدقون في بعضكم البعض!

141
00:11:38,650 --> 00:11:40,800
أوه، حماقة!

142
00:11:40,800 --> 00:11:43,410
لا أعرف كيف سنذهب 
لإخراجهم من هناك.

143
00:11:43,410 --> 00:11:45,390
قد نضطر إلى إعاقتهم وربطهم.

144
00:11:45,740 --> 00:11:46,950
سوف أوقفهم.

145
00:11:47,750 --> 00:11:49,430
خذ الميموزا وارجع.

146
00:11:58,020 --> 00:11:59,360
أستا؟

147
00:12:01,700 --> 00:12:05,060
مثل الجحيم سأدعك تفعل هذا بمفردك!

148
00:12:05,060 --> 00:12:06,870
يونو، أنت رعشة!

149
00:12:06,870 --> 00:12:10,620
يونو ليس وحده! لديه لي!

150
00:12:10,620 --> 00:12:14,250
ميموزا، قد يكون هذا قاسيًا، 
ولكن التراجع قليلا.

151
00:12:14,250 --> 00:12:15,380
حسنًا.

152
00:12:16,090 --> 00:12:19,280
مع grimoires و 
العلم من هذا العصر

153
00:12:19,280 --> 00:12:23,150
سنكون قادرين على استخدام المزيد 
نوبات مكررة مما كانت موجودة في عصرنا.

154
00:12:23,150 --> 00:12:24,950
يبدو ذلك.

155
00:12:26,140 --> 00:12:31,490
التعويذة المركبة: Le Chateau de Verre!

156
00:12:32,390 --> 00:12:34,100
انتهى.

157
00:12:36,610 --> 00:12:39,230
حسنا، هذا الشيء بالتأكيد يبدو مجنونا.

158
00:12:39,540 --> 00:12:41,280
هل حصلت على هذا، يونو؟

159
00:12:41,600 --> 00:12:43,530
هذا بعض السحر الشديد.

160
00:12:43,530 --> 00:12:47,030
لن يكون لدي الوقت لتغطية عليك، أستا.

161
00:12:48,810 --> 00:12:50,370
اجلبه!

162
00:12:56,170 --> 00:12:59,030
اذهب، لو شاتو دو فير!

163
00:13:04,890 --> 00:13:06,550
لن نخسر...

164
00:13:06,550 --> 00:13:08,550
... لك!

165
00:13:41,980 --> 00:13:44,340
أنتما مذهلان!

166
00:13:46,590 --> 00:13:49,300
الطفل المضاد للسحر هو شيء واحد،

167
00:13:49,300 --> 00:13:51,810
ولكن هذا الرجل الآخر الذي لم يفعل ذلك 
استيقظت تماما على الرغم من

168
00:13:51,810 --> 00:13:54,890
نما سحره بشكل كبير بعد ذلك
إن التناسخ هو ألم أيضًا.

169
00:14:06,300 --> 00:14:07,420
ليخت؟

170
00:14:11,450 --> 00:14:15,950
إنه حتى لا يستخدم السحر، وهو كذلك 
قادر على جعل نفسه والآخرين يطفو؟

171
00:14:16,420 --> 00:14:19,960
لا يمكنك أن تكون جادا.
مانا له كثيفة بشكل لا يصدق.

172
00:14:30,060 --> 00:14:32,360
زعيم عين شمس منتصف الليل...

173
00:14:32,360 --> 00:14:34,190
وذاك السيف...

174
00:14:37,410 --> 00:14:38,660
نيرو؟!

175
00:14:39,100 --> 00:14:40,850
أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه!

176
00:14:40,850 --> 00:14:42,040
ماذا؟! ماذا؟! ماذا؟! ماذا؟! ماذا؟!

177
00:14:42,040 --> 00:14:43,860
مهلا، انتظر! توقف عن ذلك، أوه، أوه، أوه!

178
00:14:55,020 --> 00:14:56,370
هذا كي...

179
00:14:56,860 --> 00:14:58,870
هناك سحر لا يصدق 
القادمة من هذا السيف.

180
00:14:59,310 --> 00:15:03,280
أوه، حماقة... شكلي الأسود
 يصل إلى الحد الأقصى.

181
00:15:03,280 --> 00:15:05,380
من فضلك... فقط استمر لفترة أطول قليلاً.

182
00:15:05,380 --> 00:15:07,970
أستا، كن حذرا.

183
00:15:07,970 --> 00:15:10,410
نعم، أعرف!

184
00:15:13,510 --> 00:15:16,290
وهذا يتجاوز السرعة..

185
00:15:16,290 --> 00:15:19,020
كأنه ذاب في الهواء. 
لا أستطيع حتى قراءة كي له!

186
00:15:19,020 --> 00:15:23,380
كأنه أصبح واحدًا معه 
مانا الطبيعة نفسها.

187
00:15:23,380 --> 00:15:25,010
لا أستطيع أن أشعر مانا له!

188
00:15:36,300 --> 00:15:37,740
أستا!

189
00:16:20,330 --> 00:16:25,080
سحر روح الرياح الملزم: العاصفة المسؤولة!

190
00:16:29,460 --> 00:16:30,300
لا تفوت!

191
00:16:30,300 --> 00:16:32,800
هذا لا يبدو مثلك، يونو!

192
00:16:36,930 --> 00:16:37,930
كيف كان ذلك؟

193
00:16:38,850 --> 00:16:40,680
أستا، خلفك!

194
00:17:02,170 --> 00:17:05,210
عليك اللعنة؟!

195
00:17:06,430 --> 00:17:08,960
ماذا سنفعل حيال ذلك 
هذا الرجل يتحرك الآن، أستا؟

196
00:17:08,960 --> 00:17:12,000
سأتجاوز حدودي الآن!

197
00:17:12,000 --> 00:17:13,210
لا يمكنك أن تكون جادا!

198
00:17:30,370 --> 00:17:31,860
سحر روح الريح...

199
00:17:34,730 --> 00:17:36,110
عاصفة الروح!

200
00:18:01,820 --> 00:18:03,940
لقد امتص سحري؟

201
00:18:05,390 --> 00:18:10,400
هذه مجرد واحدة من 
القوى الحقيقية لسيف الشيطان الساكن.

202
00:18:32,920 --> 00:18:35,190
ح-إنه قوي جدًا..

203
00:18:35,190 --> 00:18:38,100
وماذا يحدث بسيفي؟

204
00:18:38,100 --> 00:18:39,930
ما هيك يحدث بشكل عام؟

205
00:18:40,290 --> 00:18:45,540
اللعنة... لا تتوقف عن الحركة 
في وقت كهذا يا جسد!

206
00:18:46,150 --> 00:18:50,760
ربما تم الوصول إلى هذا الشقي 
حدوده... رغم ذلك، أنا أيضًا.

207
00:18:50,760 --> 00:18:53,310
سأعطيه الفضل في ذلك 
الوصول إلى هذا الحد، على أية حال.

208
00:18:54,050 --> 00:18:56,780
أستا...يونو...

209
00:18:56,780 --> 00:19:00,530
حتى لو أردت المحاولة 
شفاءهم، سحري هو...

210
00:19:05,790 --> 00:19:08,120
لا أستطيع أن أجد فتحة معه.

211
00:19:08,120 --> 00:19:10,350
في تلك الحالة سأقوم...

212
00:19:25,460 --> 00:19:26,810
ليس بعد...

213
00:19:34,180 --> 00:19:35,570
ليس بعد...

214
00:19:38,290 --> 00:19:39,180
ليس بعد...

215
00:19:40,650 --> 00:19:43,320
لقد بدأ في مواكبة ذلك 
مدى سرعة تلك الهجمات.

216
00:19:43,680 --> 00:19:45,070
ليس سيئًا.

217
00:19:45,070 --> 00:19:46,450
ليس بعد!

218
00:19:47,700 --> 00:19:50,830
ماذا عن هذا؟

219
00:19:50,830 --> 00:19:52,830
منطقة مانا...

220
00:19:53,190 --> 00:19:55,890
انتظر، هذه سيدة واحدة...

221
00:19:55,890 --> 00:19:57,130
ليخت!

222
00:20:01,130 --> 00:20:03,720
عاصفة الروح!

223
00:20:11,590 --> 00:20:14,260
إنه لأمر مدهش بما فيه الكفاية أنه 
تمكنت من العثور على فرصة

224
00:20:14,260 --> 00:20:17,380
مع Licht، على الرغم من أنه لم يفعل ذلك 
استيقظت تماما حتى الآن.

225
00:20:17,380 --> 00:20:19,230
لا أتوقع شيئًا أقل من ذلك من Licht.

226
00:20:25,490 --> 00:20:26,690
وا-

227
00:20:27,240 --> 00:20:29,740
اعتقدت أنه لا يستطيع التحرك بعد الآن!

228
00:20:32,740 --> 00:20:36,500
هذا هو الوقت الذي سيتجاوز فيه أستا حدوده!

229
00:20:36,500 --> 00:20:38,750
ليس بعد!

230
00:20:38,750 --> 00:20:41,760
توقيتهم مثالي!

231
00:20:43,630 --> 00:20:45,510
ما هو الجحيم مع هذين؟!

232
00:20:45,510 --> 00:20:48,770
يونو هو ...

233
00:20:50,010 --> 00:20:51,770
أستا هو ...

234
00:20:53,770 --> 00:20:56,290
...منافس!

235
00:21:04,570 --> 00:21:07,280
لقد منع هجومنا بهذا السيف؟

236
00:21:11,910 --> 00:21:14,730
انه تكثيف ظاهرة 
كمية من السحر...

237
00:21:25,030 --> 00:21:27,050
ريح يونو؟

238
00:23:39,870 --> 00:23:43,600
زعيم عين 
شمس منتصف الليل، ليخت، قوية جدًا!

239
00:23:43,600 --> 00:23:46,260
لكنني وعدت زورا بأنني سأعود حياً!

240
00:23:46,260 --> 00:23:48,110
ناهيك عن أن لدي يونو أيضًا!

241
00:23:48,110 --> 00:23:52,320
في المرة القادمة على بلاك كلوفر، الصفحة 101:
"حياة القرية في العصي."

242
00:23:49,490 --> 00:23:54,250
الصفحة 101

 حياة القرية في العصي

243
00:23:52,320 --> 00:23:53,970
الجميع في الحاج؟